Harry Potter e la pietra filosofale

di Joanne Rowling
1998 Salani Editore




Errori
Pag.31: Harry si meraviglia che il Boa Constrictor dello zoo gli faccia l'occhiolino. In effetti è davvero notevole dato che i serpenti non hanno le palpebre che si muovono!
Pag. 54: Zia Petunia racconta che sua sorella Lily "ogni volta che tornava a casa per le vacanze aveva le tasche piene di uova di ranocchia e trasformava le tazze da tè in topi". E il Decreto per la ragionevole restrizione dell'arte magica tra i minorenni? Era già in vigore dato che è stato creato nel 1875...
Pag. 64: Hagrid e Harry lasciano la Catapecchia sullo Scoglio con la barca usata dai Dursley il giorno prima per rifugiarsi lì. E i Dursley come tornano?
Pag. 67: Sull'elenco dei libri da acquistare Harry trova "Mille erbe e funghi magici", ma quando deve cercare "dittamo" (pag. 218) consulta "Cento erbe e funghi magici".
A pag. 75 Hagrid spiega ad Harry che 17 falci fanno un galeone. A pag. 71 una donna esce dalla farmacia brontolando perché il fegato di drago costa "17 falci". Come se noi dicessimo "costa 100 centesimi" invece di dire "1 euro".
Pag. 77: nel negozio di Madama McClan, mentre provano le tuniche, Draco racconta ad Harry che intanto suo padre gli sta comperando i libri al negozio vicino e che sua madre "sta guardando le bacchette magiche" probabilmente per acquistarne una. Ma a pag. 82 veniamo a sapere che è la bacchetta che sceglie il mago...
Se zia Petunia conosceva abbastanza bene il mondo dei maghi dato che Lily faceva incantesimi a casa e lei sapeva anche dei Dissenatori (vedi quinto libro), come mai rimane così sorpresa che Harry debba prendere il treno dal binario 9 e 3/4 (pag. 88)?
Pag. 98: Perchè Ron Weasley ha il topo Crosta e Lee Jordan una tarantola, quando gli unici animali permessi ad Hogwarts sono gufo, gatto o rospo (pag. 67)?
Pag. 146: Fred e George dicono a Harry che è da quando Charlie se n'è andato che Grifondoro non vince. Ma Charlie ha 3 anni più di Percy (che in quel libro è al quinto anno), quindi Charlie doveva essere a Hogwarts fino all'anno prima. Di conseguenza quello che Fred e George intendono è: "Non abbiamo vinto dall'anno scorso!". Cosa di cui è difficile lamentarsi...
A pag. 173, Hermione presta a Harry il libro Il Quidditch attraverso i secoli (siamo al primo anno, quindi nel 1991) ma se andiamo a vedere nel libricino del Quidditch, a pagina 46 si dice: "La squadra più brillante del Giappone, i Toyohashi Tengu è stata sconfitta per un soffio dai lituani Gorodok Gargoyles nel 1994"! L'ha scritto la Cooman questo libro?
Quando Harry, sotto il mantello dell'invisibilità sta fuggendo da Piton, cerca di capire dove si trova nel castello. Sa che c'è un'armatura vicino alle cucina, ma lui doveva essere 5 piani più su (pag. 197). Però nel quarto libro Fred e George gli devono spiegare dove sono le cucine. Amnesia?
Pag. 209: L'elisir di lunga vita rende immortale chi lo beve. Ma a pag 282 Silente spiega a Harry che Flamel e sua moglie hanno ancora abbastanza elisir per "sistemare i loro affari", poi... moriranno.
Pag. 224: E' mercoledì sera e Hermione e Harry sono nella sala comune che discutono di Norberto. L'orologio suona la mezzanotte. Ma a pag. 128 si legge che ogni mercoledì sera a mezzanotte c'è Astronomia...
Pag 268/269 : durante la partita a scacchi, Ron prende il posto del cavallo nero, eppure ad un certo punto dice che farà "un passo avanti" perché la regina lo mangi. Ma negli scacchi un cavallo non può mai fare un passo avanti, perché si muove sempre a L.
Pag. 268: Ron dice ad Harry di prendere il posto dell'alfiere nella partita a scacchi animata, e indica a Hermione di mettersi al posto della torre, vicino a Harry. Ma la torre è vicino al cavallo, non all'alfiere!
Pag. 282: Silente dice che lui e la civetta di Hermione si sono incontrati a mezz'aria, quando Silente stava tornando a Hogwarts alla fine del primo libro. Ma poi Hermione dice che quando lei e Ron sono corsi alla voliera per mandare il messaggio a Silente, l'hanno incontrato nel salone d'ingresso... (pag. 286).
A pag 287 Ron dice: "Tu mancavi all’ultima partita di quidditch e, senza di te, il Corvonero ci ha stracciati". Ma a pag 207, Harry dice: "Non c’è un Cercatore di riserva. Se io mi ritiro, il Grifondoro non può proprio giocare!"


La storia comincia nella pacifica cittadina di Little Winghing. Un neonato di appena un anno viene deposto di sera al numero 4 di Privet Drive. Questo bambino si chiama Harry Potter.
Harry passa la sua infanzia con i suoi zii: i Dursley, i quali lo trattano male, come se non fosse un loro parente.
A 11 anni Harry, in occasione del compleanno del cugino Dudley, si reca allo zoo con gli zii. Nel mezzo della giornata si recano al serpentario dove Harry, arrabbiato con il cugino, libera senza volerlo un boa constrictor, e per questo viene condannato a una settimana di ripostiglio.
Un giorno, inaspettatamente, arriva una lettera indirizzata a Harry, lasciando di stucco i Dursley, che non gliela fanno leggere. In seguito gliene arrivano altre e sempre in numero maggiore.

Infine una domenica, dal camino della casa, gli arrivano almeno un centinaio di lettere.
Gli zii decidono quindi di trasferirsi in un vecchia isoletta sperduta con una catapecchia al centro. A mezzanotte la porta viene scardinata da un uomo di gigantesche proporzioni di nome Hagrid che è il custode delle chiavi e dei luoghi ad Hogwarts (una scuola di magia e stregoneria), che rivela che Harry è un mago, l'unico sopravissuto al mago più terribile di tutti i tempi: Lord Voldemort e che i suoi genitori non erano morti in un incidente d'auto ma assassinati dal mago oscuro che gli aveva inflitto quella cicatrice che portava sulla fronte. Hagrid consegna a Harry la lettera, da tempo attesa, su cui c'è scritto che è stato ammesso alla scuola di magia e stregoneria di Hogwarts sotto il miglior preside di tutti i tempi: Albus Silente.

Poi il ragazzo e il gigante si recano a Diagon Alley per acquistare il materiale scolastico, tra cui una bacchetta magica, un calderone per preparare le pozioni, dei libri di testo sulla magia e una divisa in tinta nera. Nel comprare la bacchetta il commesso gli spiega che, oltre a essere la bacchetta a scegliere il mago, la bacchetta di Harry è la gemella di quella di Voldemort infatti tutte e due sono state fatte con una piuma della stessa fenice ovvero quella di Fanny (la fenice di proprietà di Albus Silente il preside di Hogwarts). Inoltre come regalo di suo compleanno a Harry viene regalata una civetta di nome Edvige.

Per raggiungere la scuola i due personaggi si recano alla stazione di King's Cross dove Harry deve prendere il treno, al binario 9 ¾ che si trova tra i binari nove e dieci e per raggiungerla bisogna attraversare il muro che in realtà è una porta incantata che lo avrebbe portato dall'espresso per la scuola.
Sul treno incontra due ragazzini che diventeranno poi i suoi migliori amici: Ron Weasley e Hermione Granger.

Arrivati a Hogwarts vengono smistati nelle loro case: sia Harry che Ron e Hermione finiscono nel Grifondoro una delle quattro case di Hogwarts; le altre sono Tassorosso, Corvonero e Serpeverde quest'ultima ha formato molti maghi oscuri come Lord Voldemort, Malfoy è un serpeverde e anche la sua famiglia un tempo lo era.
Dopo la cena gli studenti si recano nei loro dormitori. I compagni di stanza di Harry sono Ron Weasley, Neville, Dean Thomas e Seamus.

Durante una lezione di volo sui manici di scopa Harry si trova ad affrontare lo studente del primo anno di serpeverde: Draco Malfoy che aveva rubato la ricordella a Neville Paciock suo compagno del Grifondoro.
Siccome ha dimostrato grande abilità nel volo, la professoressa Minerva McGranitt (vicepreside di Hogwarts) gli riferisce che è entrato a far parte della squadra di Quidditch di Grifondoro come cercatore ovvero doveva prendere il boccino d'oro grande pressapoco come una noce. Questo ruolo era svolto in passato da suo padre James Potter. La squadra di Quiddicht è formata da tre cacciatori(Angelina Johnson, Alicia Spinnet e Katie Bell) due battitori (Fred e George Weasley) un portiere (Oliver Baston) e da un cercatore cioè Harry Potter.

Il tempo passa fino alla sera di Halloween, quando qualcuno fa entrare appositamente nei sotterranei della scuola un troll di montagna che verrà messo al tappeto da Harry e Ron per salvare Hermione con un incantesimo Wingardium Leviosa che si trovava nel bagno delle ragazze da questo momento nasce una grande amicizia tra i tre.

Nel mese successivo Harry affronta la sua prima partita di Quidditch e porterà la sua squadra alla vittoria, quasi inghiottendo il boccino d'oro (una delle quattro palle del Quidditch le altre sono la pluffa e i due bolidi).

Durante l'anno scolastico i tre amici scoprono che nella scuola è custodita una pietra dai poteri straordinari: la pietra filosofale creata da Nicholas Flammel. Questa pietra può trasformare qualsiasi metallo in oro e produce l'elisir di lunga vita che rende immortale chi lo beve e capiscono che Voldemort la vuole per tornare in vita.

Durante una punizione Harry va nella foresta proibita dove vede Lord Voldemort che si nutre del sangue degli unicorni per continuare a vivere.

La pietra, essendo preziosa, è custodita da molti incantesimi e da un inquietante cane a tre teste di nome Fuffi di proprietà di Rubeus Hagrid.
Per evitare che la pietra cadda in mano di Severus Piton (sospettato di lavorare per Voldemort). I tre Scendono giu dalla botola sorvegliata da Fuffi per anticiparlo e sottrargli la pietra prima che la consegni a Voldemort.
Dopo aver superato piante pericolose (il tranello del diavolo), chiavi volanti e scacchiere giganti incantate e pozioni solo Harry riuscirà a raggiungere la pietra filosofale per poi scoprire che, invece di Piton, era Raptor (insegnante di Difesa contro le Arti Oscure) a lavorare per Voldemort che gli spuntava sulla nuca ed è per quello che teneva il turbante per coprirlo.


Come in passato Harry sconfigge Lord Voldemort trovando nello specchio delle brame la pietra filosofale e evita il suo ritorno ancora una volta anche se sa che ci sono altri modi con cui può tornare. Grazie al coraggio suo e dei suoi amici Harry e gli altri grifondoro conquistano la coppa delle case togliendola ai serpeverde che l'avevano vinta per sette anni di fila.
Alla fine dell'anno Harry torna dagli zii per le vacanze estive.

La saga continua con la camera dei segreti